Die Welt wird immer multikultureller. Umso wichtiger, dass es die Möglichkeit gibt mit Menschen jeder Herkunft kommunizieren zu können. Auch man selbst hat immer mehr Möglichkeiten die Welt zu entdecken und dorthin zu reisen, wo man gerade sein möchte. Die Vielfalt an Sprachen ist im Inland sowie im Ausland groß. Wer träumt nicht davon jede Sprache zu beherrschen um mit jedem Menschen kommunizieren zu können? Um dies umzusetzen, gibt es den Übersetzer Muama Enence. Doch funktioniert dieser wirklich gut? Wir haben diesen für Euch getestet!
Was ist Muama Enence?
Muama Enence ist ein Sofortübersetzer. Mit seiner Hilfe kannst du in über 40 Sprachen kommunizieren. Es handelt sich demnach um einen portablen Dolmetscher, den du zu jederzeit bei dir tragen kannst und der dir den Alltag in sämtlichen Ländern dieser Welt enorm vereinfachen soll.
Bedienungsanleitung – Wie funktioniert Muama Enence?
Die Bedienung des Muama Enence ist denkbar einfach. Der kleine Sprachcomputer passt in jede Hosen- oder Handtasche und kann somit überall mit hin genommen werden, steht demnach zu jederzeit zur Verfügung. Der Akku hält ca. 1,5 Stunden. Anschließend sollte das Gerät wieder aufgeladen werden, damit es wieder eingesetzt werden kann.
Der Sofortübersetzer Muama Enence verfügt über zwei Knöpfe. Um den Sprachcomputer zu verwenden, drückt man auf einen dieser Knöpfe und spricht hinein, was der Sofortübersetzer übersetzen soll. Anschließend drückt man den anderen Knopf. Dann spricht der Computer auf der eingestellten Sprache. Der Übersetzer übernimmt demnach die Rolle des Dolmetschers und vermittelt zwischen zwei Personen.
Im nachfolgenden Video wird deutlich, wie einfach die Bedienung des Übersetzters sein soll:
Welche Sprachen sind verfügbar?
Der Sofortübersetzer unterstützt mehr als 40 Sprachen. Unter anderem sind die folgenden Sprachen verfügbar:
- Chinesisch (vereinfacht)
- Englisch (US/UK/Australisch/Indisch)
- Koreanisch
- Japanisch
- Russisch
- Deutsch
- Griechisch
- Thai
- Italienisch
- Niederländisch
- Spanisch (Spanien/Mexiko)
- Arabisch (Ägypten/ Saudi Arabien)
- Französisch (Frankreich/Kanada)
- Portugiesisch (Portugal/Brasilien)
- Ungarisch
- Schwedisch
- Finnisch
- Tschechisch
- Dänisch
- Polnisch
- Tagalog (Philippinen)
- Malaysisch
- Indonesisch
- Bulgarisch
- Hindi (Indien)
- Hebräisch (Israel)
- Kroatisch
- Katalan
- Norwegisch
- Rumänisch
- Ukrainisch
- Türkisch
- Slowakisch
- Vietnamesisch
Muama Enence Erfahrungen und Bewertungen
Auf unserer Suche zu Erfahrungen und Bewertungen zum Produkt ist uns aufgefallen, dass es eine Vielzahl verschiedener Verkaufsseiten von Muama Enence gibt. Dort sind die Rezensionen zum Sofortübersetzer durchweg positiv. Dies erscheint merkwürdig. Irgendwer muss doch Einwände gegen das Produkt haben? Wir suchen weiter nach authentischen Erfahrungsberichten.
Komisch ist, dass es bei Amazon lediglich eine Bewertung gibt. Der Anwender kritisiert, dass das Gerät nicht offline verwendet werden kann und keine deutsche Anleitung beiliegt.
UDPATE 09.03.2020: Muama Enence ist gar nicht auf Amazon verfügbar, entweder wurde dieses entfernt, oder es handelte sich nicht um das Original Produkt.
Die Bewertungen der Muama Enence App „“ME Translator“ liegen bei 3,8 von 5 möglichen Sternen. Wir schauen uns die Erfahrungsberichte hierbei jedoch noch etwas genauer an. Nach unserer Auswertung können wir festhalten, dass die meisten Anwender durchaus sehr zufrieden sind. Nach ein paar Versuchen kann man mit Muama Enence beliebige Sprachen übersetzen lassen. Besonders Menschen, die beruflich viel mit Fremdsprachen zu tun haben, wollen auf den Sofortübersetzer nicht mehr verzichten.
Ein paar Kleinigkeiten haben ein paar Anwender dennoch zu kritisieren. Beispielsweise fänden die Anwender blöd, dass der Übersetzer nur mit Internet funktioniert – was unserer Meinung nach aber überhaupt nicht möglich wäre, woher sollte der „Computer“ denn sonst die Übersetzung nehmen? Immerhin kann man ja auch nichts googlen ohne Internet. Zum anderen wird die Lautstärke der Sprachausgabe kritisiert, dass diese zu leise wäre. Ein paar andere Anwender haben jedoch rausgefunden, dass diese sich dem Smartphone anpasst und somit schon ausreichen würde, sein Handy lauter zu stellen.
- Gute Übersetzungen
- Einfache Anwendung
- Sehr viele Sprachen verfügbar
- Praktisch für unterwegs
- Keine deutsche Anleitung (Anwendung ist aber einfach)
- Sprachausgabe könnte etwas lauter sein
Muama Enence Test – Unsere Erfahrungen
Nach den Bewertungen im Netz haben wir uns den Sofortübersetzer selbst bestellt. Wir wollten wissen, wie sich das Gerät im Live Test schlägt. Während des Bestellprozess sind wir noch optimistisch. Die angegebene Lieferzeit beträgt bereits 8 bis 15 Tage – unserer Meinung nach schon sehr lange. Allerdings traf der Übersetzer bei uns schon nach etwa 1 Woche ein, also schneller als angegeben.
Dann haben wir das Gerät getestet. Wie bereits von Anwendern beschrieben, funktioniert Muama Enence nur online. Allerdings sehen wir hierin keinen Minuspunkt, denn wie bereits erwähnt – googlen kann man auch nur mit Internet.
Die Sprachausgabe war zu Beginn extrem leise. Nachdem wir aber die Lautstärke des verbundenen Smartphones erhöhten, wurde auch die Sprachausgabe des Übersetzers lauter. Es könnte für unseren Geschmack noch ein kleines bisschen lauter sein, aber es ist auch so ausreichend und verständlich.
Natürlich handelt es sich nicht um perfekte Übersetzungen, wie es beispielsweise ein Muttersprachler übersetzen würde, aber es sind auch keine Wort-für-Wort Übersetzungen. Wir finden die Qualität der Übersetzungen sehr gut für einen Computer.
AUCH DEINE ERFAHRUNGEN SIND GEFRAGT!
Hast Du bereits Erfahrungen mit Muama Enence gemacht und willst sie mit uns und den Lesern teilen? Nutze dazu einfach die Kommentarfunktion unter diesem Beitrag.
Nicht vergessen: Uns interessieren sowohl die Positiven als auch die Negativen!
Eure häufigsten Fragen
Wir haben für dich die häufigsten Fragen zum Sofortübersetzer recherchiert und kurz beantwortet. Solltest du weitere Fragen zum Produkt haben, kannst du diese gerne in den Kommentaren stellen.
Wird auch eine deutsche Bedienungsanleitung geliefert?
Mit dem Gerät wird keine deutsche Bedienungsanleitung mit geliefert.
Kann man Muama Enence bei Amazon bestellen?
Ja, das Gerät kann man über Amazon bestellen.
Gibt es eine Muama Enence App?
Im Google Play Store gibt es Muama Enence auch als App zum Download.
Wie viele Sprachen beherrscht der Sprachübersetzer?
Der Sprachübersetzer verfügt über mehr als 40 verschiedene Sprachen.
Kann man den Übersetzer auch offline benutzen?
Den Übersetzer kann man nur online, nicht aber offline benutzen.
Wo kann man Muama Enence kaufen?
Muama Enence kann man ausschließlich über die Herstellerseite kaufen. Bei Amazon und eBay findet man ähnliche Angebote, aber hierbei handelt es sich nicht um das Original Produkt. Die Muama App gibt im Google Play Store.
Preis – Was kostet der Muama Enence Übersetzer?
Der Sofortübersetzer kostet €89,- statt €178,-. Aktuell kannst Du also 50% sparen. Umso mehr Muama Enence Geräte Du kaufst, desto günstiger wird der einzelne Preis. Je nach Paket zahlst Du dann für einen Übersetzer nur noch €53,-. Diese Investition lohnt sich unserer Meinung. Die zugehörige App ist kostenlos.
Unsere Bewertung
Als wir auf das Produkt aufmerksam wurden, waren wir schnell begeistert. Wir reisen gerne und waren angetan von der Möglichkeit jede Sprache zu beherrschen und mit jedem Menschen auf der Welt kommunizieren zu können.
Der Sprachübersetzer Muama Enence beherrscht über 40 Sprachen, was wirklich eine ganze Menge ist. Eine überaus geniale Idee sämtliche Sprachen in einem kleinen ständigen Begleiter für die Hosentasche zu verpacken. Uns konnte dieser Sofortübersetzer im Selbsttest überzeugen.
Es gibt ein paar kleine Kritikpunkte, allerdings kann man darüber unserer Meinung nach gut hinwegsehen. Vielleicht wird die Umsetzung in Zukunft noch verbessert. Für uns ist das Gerät aber bereits jetzt unentbehrlich.
Dasdurch Gerät ist aus in Ordnung. Bisher stört mich allerdings, das die Sprachausgabe vlel zu leise ist.
Das sollte bei einem Update (gibt es das irgendwann mal?) deutlich verbessert werden….
Hallo Kurt
Dies bemängelte ich bisher auch. Wenn Du am Handy die Lautstärke lauter stellst, funktioniert es.
Ich kann diese Meinung nur unterschreiben. Das Gerät ist viel zu leise. Auf der Strasse hört man überhaupt nichts mehr. Es wäre sinnvoll die Lautstärke beim nächsten Update regulierbar zu machen, vielleicht über das APP/Handy?